Объездивший весь мир журналист теперь прикован к офисному креслу. Старая травма не позволяет ему вернуться к прежней жизни. Вместо командировок его ждёт монитор, а вместо репортажей с мест событий — работа в digital-отделе известного журнала. Его новые коллеги — молодые и tech-savvy ребята, которые с лёгкостью ориентируются в этом новом цифровом мире.
Ему приходится несладко в этой новой роли. Он чувствует себя чужим среди этих продвинутых подростков, которые говорят на непонятном ему языке. Его тюрьмой стал открытый офис, а небоскрёбы за окном напоминают о недосягаемой свободе.