Бруно Вольта — прирожденный мастер головоломок, человек, читающий других словно открытую книгу. Вдруг его талант соединять факты и извлекать выгоду достигает пика. Его спутница Агнешка неожиданно сталкивается с Вики, и между ними завязываются странные отношения.
Эта новая знакомая обнаруживает за стеной древнего здания нечто невероятное — пропавшую корону Казимира Великого. Для Вольты это шанс получить целое состояние. Он и его друг-охранник Дыха идут на огромный риск. Однако Вики, кажущаяся безобидной, окажется серьезным противником.